Can I make a Man.Fan. Switch with this switch?

Its an ON - OFF - ON switch...

The back on it looks like this...

- Accessory (Top)
- Supply Volts (Middle)
- Accessory (Bottom)

Is there any way possible I can make a Man.Fan. switch with just that switch as it's just the right size and I can't fit anything larger on the panel... I am willing to use Relay's if need be but I need information on where to route all the wiring.

If the fan wiring is the same as LT1 years, you can use wiring diagrams on my Tech Page. You need a DPDT switch. The switch you describe could be a DPDT or SPDT (dual pole or single pole, double throw).