Hi. Car is 96 Camaro, A4. I have a leak that i think is coming from the shift lever where the shift cable actually enters the transmission. It is on the drivers side of the transmission towards the front, just above where the pan mounts to the bottom of the trans itself. I'm getting a little fluid on the ground after driving when i get home. It is a small amount, but it's getting to the point where i want to fix it. Is there a seal on the inside that needs to be replaced or something that needs to be tightened? I couldn't find anything about it in my Haynes manual, and the search tool didn't turn up anything specific. Any help would be a big help.

 

Shaft seal.

 

Thanks Shoebox. Does anyone know if that seal is replaced from the inside or the outside?

 

Looks to me the diagram clearly shows it on the outside.