Heads question.

Ok, I'm clueless as to what the "heads" do. Could I buy new heads with the new rockers and springs and produce 30 or more horsepower???